投稿

10月, 2021の投稿を表示しています

ヨナ 3:1

時に主の言葉は再びヨナに臨んで言った、1955年日本聖書協会訳  יונה ג א ויהי דבר יי אל יונה שנית לאמר ויהי バイヒイ そしてだった それが実現した なる 通過 דבר デバル 言葉の 事 原因 יי ハッシェム わが主アドナイ様 אל エル に へ יונה ヨウナァ ヨナ 鳩 שנית シェニイトゥ 第二に 2回目 לאמר レエモル 言う  ^_^ 意訳 そしてヨナは現実してアドナイ様の言葉が何もない、アドナイ様は二度目い言う。 אני 自分は今日は、これからゴミを捨て、見積もりを作り。 半日で仕事は終わるかな? 今週の残した仕事は無いか? וירא בקר יום הששי 神様と会話をすることができるだろうか。

天地創造

ウイキペディアより 1日目  神 は 天 と 地 をつくられた(つまり、宇宙と地球を最初に創造した)。 暗闇 がある中、 神 は 光 をつくり、 昼 と 夜 ができられた。 בראשית יום אחד  日曜日 2日目 神は 空 ( 天 )をつくられた。 יום שני 月曜日 3日目 神は 大地 を作り、 海 が生まれ、地に 植物 をはえさせられた。 יום שלישי 火曜日 4日目 神は 太陽 と 月 と 星 をつくられた。 יום רביעי  水曜日 5日目 神は 魚 と 鳥 をつくられた。 יום חמישי  木曜日 6日目 神は 獣 と 家畜 をつくり、神に似せた 人 をつくられた。יום הששי 金曜日 7日目 神はお休みになった。 אלהים ביום השביעי  シャバット וירא בקר יום חמישי

詩編10:1

主よ、なにゆえ遠く離れて立たれるのですか。なにゆえ悩みの時に身を隠されるのですか。1955年日本聖書協会訳 תהלים י א (ל) למה יי תעמד ברחוק תעלים לעתות בצרה למה ラマア どうして なぜ 何で יי ハッシェム わが主アドナイ様 תעמד タアモドゥ 立っている あなたは立っていますか ברחוק ベラホウク 遠方 あちら תעלים タアリイム あなたは身を隠す 視界からおおいかくす לעתות レエトウト 時には の時代に 間に合って בצרה バツァラァ 窮地にある トラブルにあう אני. ^_^ 自分は今日これから港に向かう、10時より船舶検査、車に例えると車検。 自宅より120キロ離れている、約3時間の運転。 日本時間4時半、自分時間(ローカルタイム)7時半ごろかな? וירא בקר יום שלישי アブラハムは90歳すぎて割礼(包茎手術)をした。 当時は麻酔があつたの?  現在でも同じように、老人が割礼する場合は麻酔なしでするのかな、question⁉️ 自分訳(意訳)  ^_^ なぜわが主アドナイ様はあの世に立たれ、苦しみの時代に現れないのですか。 וירא בקר יום רביעי 神様の手先の天使がソドムとゴモラを滅ぼしにいく。 現代に例えると、町に爆弾を投下するのと同じかな? למה なぜ? 人は悪行を働くのか、教育が不足している? それとも獣の血か、獣の魂?人のエゴ。

ソロモン王の箴言30:10

あなたは、しもべのことをその主人に、あしざまにいってはならない、そうでないと彼はあなたをのろい、あなたは罪をきせられる。1955年日本聖書協会訳 משלי ל י אל תלשן עבד אל אדנו פן יקללך ואשמת אל アル いいえ しないで 1-30-31 תלשן タルシェン 中傷 誹謗 悪口 400-30-300-700-11430 עבד エベド 使用人 召使い 奴隷 70-2-4-76 אל エル に 一緒 中 1-30-31 אדנו アドナブ 彼の主人 1-4-50-6-61 פן ペン しないように また יקללך イェカレルハ 彼はあなたをのろいます 10-100-30-30-500-670 ואשמת ベアシャムタ そしてあなたは罪悪を負うでしょう 6-1-300-40-400-747 🙃 ▼ תכאכבטזשקתכתקטפוטמדככלפתביא ^_^  自分訳 使用人を悪くいわないように、彼の主人からうらまれ、罪悪を受けないように。 反対訳 🙃 召使い良くすれば、彼の主人から感謝される。 ^_^   אני 自分は最近、ニュースに関心がない、インターネットを使いながら、100年前のような暮らしをしている、なぜか?コロナパンデミックのニュースで嫌気がさした。また、眞子さまの結婚問題、フランスのニュースでは偽証結婚と報道している。自分にはどうすることも出来ないので無関心でいるほうがいいかな。 וירא בקר יום שני トラの巻の学び。 病気療養は日光浴。

コヘレト9:3

すべての人に同一に臨むのは、日の下に行われるすべての事のうちの悪事である。また人の心は悪に満ち、その生きている間は、狂気がその心のうちにあり、その後は死者のもとに行くのである。1955年日本聖書協会訳 קהלת טג זה רע בכל אשר נעשה תחת השמש כי מקרה אחד לכל וגם לב בני האדם מלא רע והוללות בלבבם בחייהם ואחריו אל המתים זה ゼエ この これ それ רע ラア 悪 わる 邪 בכל べホル 全部に すべて 全体 אשר アシェル それ5W1H נעשה ナアサァ 行われています 終わらせる  תחת タハト 下 元 השמש ハシェメシュ 太陽 光 東 כי キィ なぜなら מקרה ミクレエ 運命 事故 幸運 場合 ハプニング אחד エハド 一 一部 לכל ラコル 全てへ 全てに 人 וגם べガム そしてまた さらに לב レブ 心 中心 心臓 感情 意思 思い  בני ベネイ 子 息子 האדם ハアダム アダムさん 人間 人 מלא マアレエ 満杯 まんたん רע ラア 悪 わる 邪 והוללות ベホウレロウト そして 狂気 堕落 発狂 気狂い 愚鈍 立腹 בלבבם ビルババム 彼らの心の中で בחייהם ベハイェイヘム 彼らの生きているあいだ 生命 新鮮 強い  彼らの生活の中で ואחריו  ベアハラァブ そしてその後 に続く אל エル に へ המתים ハメティイム 死 死んだ וירא バイェラァ そして恐れ あらわれた וירא בקר יום אחד

ヨナ2:11

イメージ
主は魚にお命じになったので、魚はヨナを陸に吐き出した。1955年日本聖書協会訳 יונה ב יא ויאמר יי לדג ויקא את יונה אל היבשה ויאמר バヨウメル そして言われた 命令 יי ハッシェム わが主アドナイ様 לדג ラダグ 魚 ויקא バヤケエ そして嘔吐した 吐き出す もどす あげる את エト あの その というもの יונה ヨウナア ヨナ אל エル に へ היבשה ハヤバシャア 陸地 אני ^_^ 早朝3時におきてパン作り、発酵しているあいだにマヨネーズを作った。 そして、ツナ缶とマヨネーズをあえてツナペースト作る。 パン作りで余った卵で卵焼きを作る。 婆様のレシピで、たまごに刻んだ長ネギを入れて、 ツナ缶の油と多めの醤油でオムレツ。 50年以上食べている好物の卵焼き。 בקר לך לך יום הששי

詩編9:21

主よ、彼らに恐れを起させ、もろもろの国民に自分がただ、人であることを知らせてください。(セラ)1955年日本聖書協会訳 תהלים ט בא שיתה יי מורה להם ידעו גוים אנוש המה סלה שיתה シイタア 設定 置く 飲んだ יי ハッシェム わが主アドナイ様 מורה モウラア 畏れ 恐れ 恐怖 להם ラヘム 彼ら ידעו イェデエゥ 知るように  גוים ゴウイム 異邦人 民族 国家 部族 אנוש エノウシュ 男 המה ヘマア 彼らに סלה セラァ

ソロモン王の箴言30:9

飽き足りて、あなたを知らないといい、「主とはだれか」と言うことのないため、また貧しくて盗みをし、わたしの神の名を汚すことのないためです。1955年日本聖書協会訳 משלי ל ט פן אשבע וכחשתי ואמרתי מי יי ופן אורש וגנבתי ותפשתי שם אלהי פן ペン しないように 80-700-780 אשבע エスバア わたしはいっぱいになります 多すぎる 満足 満腹 1-300-2-70-373 וכחשתי ベヒハシュティ そしてこばむ 拒否 否定 誓い 6-20-8-300-400-10-744 ואמרתי ベアマルティイ そしてわたしは言った 発言 6-1-40-200-400-10-657 מי ミィ だれ  40-10-50 יי ハッシェム わが主アドナイ様 ופן ウフェン そしてしないように 6-80-700-786 אורש イバレシュ わたしは貧しくなります 1-6-200-300-507 וגנבתי ベガナブティ そしてわたしは盗んだ 泥棒 詐欺 6-3-50-2-400-10-471 ותפשתי ベタファスティ そして冒涜 6-400-80-300-400-10-1196 שם シェム 名 300-600-900 אלהי エロハイ わたしの神様 🙃 וטתבשזפלסבאמפתיגאמימייפוטתפגבפרטשאמפאובאמביתכצמ 自分訳(理解できていない) 多すぎてこばみ、だれがわが主アドナイ様と言わないように。そして貧しくもなく、搾取せず、冒涜もしないように、わたしの神様の名を。 אני    ^_^ 今日は海に行く予定だったけど、仕事で疲れたので中止。 何をするか? 朝ジムに行って筋トレ、コストコへ買い物? 時間と共に考えることにする。 so so なぜ疲れているのか? 昨日の朝仕事で、my  gardenの無花果の木を植え方して、 約一坪畑を耕し、その後fullで仕事をしていたからだ。 בייה 体も元気で生きていることに感謝。 לך לך יום  רביעי 

コヘレト9:2

すべての人に臨むところは、みな同様である。正しい者にも正しくない者にも、善良な者にも悪い者にも、清い者にも汚れた者にも、犠牲をささげる者にも、犠牲をささげない者にも、その臨むところは同様である。善良な人も罪びとも異なることはない。誓いをなす者も、誓いをなすことを恐れる者も異なることはない。1955年日本聖書協会訳 קהלת ט ב הכל כאשר לכל מקרה אחד לצדיק ולרשע לטוב ולטהור ולטמא ולזבח ולאשר איננו זבח כטוב כחטא הנשבע כאשר שבועה ירא הכל ハコル すべて כאשר カアシェル なので として 5W1H לכל ラコル すべてへ  מקרה ミクレエ 出来事 場所 運命 事故 אחד エハド 一 同一  לצדיק ラツァディイク 義人に 聖人 正人にも ולרשע ベララシャア 悪人にも 邪悪 間違った人 לטוב ラトウブ よいことが 善 心地よい ולטהור ベラタホウル 純粋に 純正 真 清い 洗浄 生粋 ולטמא ベラタメエ 不純に 汚い  ולזבח ベラゾベアフ そして犠牲に 犠牲を捧げる者に ולאשר ベラアシェル なので として とに そして確認する 5W1H איננו エイネヌウウ しません なくなっている זבח ゾベアフ 犠牲にする ささげる 供える כטוב カトウブ だれがよいのか 善人のため よい כחטא カホテエ 罪人として 罪として  הנשבע ハニシュバア 誓いを立てる人 כאשר カアシェル  なので として とに そして確認する 5W1H שבועה シェブウアァ 誓い ירא ヤレエ 畏れ 畏敬  ^_^  אני 今日はこれから朝ヨガ。 לך לך יום אחד  מהנשמע ハガルの息子イシュマエル ישמעאל 神が聞く、シェマァイスラエルを連想した。

ヨナ2:10

しかしわたしは感謝の声をもって、あなたに犠牲をささげ、わたしの誓いをはたす。救は主にある」。1955年日本聖書協会訳 יונה ב טא ואני בקול תודה אזבחה לך אשר נדרתי אשלמה ישועתה ליהוה ואני バアニイ そしてわたし בקול ベコウル 声と 音と一緒に תודה トウダア ありがとう 感謝祭 賛美 崇拝 אזבחה エズベハァ 犠牲 いけにえ 身代わり 供える  לך ラフ あなたに あなたへ אשר アシェル それは 何 5W1H נדרתי ナダルティイ わたしは誓った 誓う אשלמה アシャレマア わたしが払う 充実させる ישועתה イェシュアタア 救い 救世 救済 救出 ליהוה ラハッシェム ラアドナイ様 わが主アドナイ様へ ^_^意訳 そしてわたしはわが主アドナイ様へ 犠牲のかわりに感謝して賛美し崇拝を誓う、 わが主アドナイ様の救出を祈る。 ^_^  אני 10日前に、植木を切っているときに、脚立から落ちて隣の家のブロック塀に後頭部をぶつけた。 でかいたんこぶができて痛かった。結局病院に行かないで済ませた。 少し頭が狂って、冒険の挑戦も考えたけど、人様にお金をいただいていくのは今の自分にはできない、と断念。 今週もあと2日。 נח יום חמישי 今週もあと2日、

ダビデ王の詩編 9:20

主よ、立ちあがってください。人に勝利を得させず、もろもろの国民に、み前でさばきを受けさせてください。1955年日本聖書協会訳 תהלים ט כ קומה יי אל יעז אנוש ישפטו גוים על פניך קומה クウマア 立ち上がる 発生 生じる 創じめる יי ハッシェム 御名 わが主アドナイ様 אל アル いいえ ない יעז ヤオズ 勝つ 強くする 流行 うまくいく אנוש エノウシュ 男  ישפטו イシャフトゥウ 審査される 判断 立証 罰 統治 訴訟 גוים ゴウイム 異邦人 国家 民族 על アル の 上 前 にならないうちに  פניך パネイハ あなたの顔 存在 אני. ^_^ 昨日はヨットのメンテナンスで海へ。 広い海を見ていると、辛い日常も忘れられる。 אושר 幸 幸せとは心の持ち方をいう、幸せはいつも自分で決める。 内側から生まれてくる幸せは失われることがない。 ブッダ 物やお金、地位だけでは本当の幸せは得られない、幸せとは心の平安。ダライ・ラマ נח יום רביעי

ソロモン王の箴言30:8

うそ、偽りをわたしから遠ざけ、貧しくもなく、また富みもせず、ただなくてならぬ食物でわたしを養ってください。1955年日本聖書協会訳 משלי ל ח שוא ודבר כזב הרחק ממני ראש ועשר אל תתן לי הטריפני לחם חקי שוא シャアブゥ 虚偽 うぬぼれが強い 偶像崇拝 300-6-1-307 ודבר ウデバル そして また 言葉 問題 事 原因 6-4-2-200-212 כזב カザブ あざむく 虚偽 20-7-2-29 הרחק ハルヘク 遠い 遠ざける 遠くに置く 5-200-8-100-313 ממני ミメニィ わたしから 40-40-50-10-140 ראש レエシュ 貧困 頭 200-1-300-501 ועשר バオシェル そして また 富 豊かさ 6-70-300-200-576 אל アル ない いいえ 1-30-31 תתן ティテェン 与える くださる 施す 置く 設定する 400-400-700-150 לי リィ わたしに 30-10-40 הטריפני ハトリィフェニイ 供給 支給 わたしを養う 食料を供給する 5-9-200-10-90-5-10-326 לחם レヘム パン 30-8-600-638 חקי フウキ わたしの法令 部分 処方された 8-100-10-118 🙃 בפתפקשגלעשצגסדייטמגתבפזבגתכאאטכמצנגמוטמכסיסדמ 反対訳 わたしは富をください。そして人から崇拝され、贅沢な食事が食べられますように。 ^_^ אני 昨日は早朝から東京に出かけていた。 少し個人情報、ラビ家に寄り、健康クリニックで歯石除去と掃除をしてもらい。 新しくオープンしたレストラン“たいめいけん”のカレーを食べた、次回の機会があれば ベジタブルにしてもらう? やらないか? 地元のカレー屋では、自分はベジタブルカレーしか食べないので定番メニューになった。 בראשית יום חמישי אלהים לאמר פרו ומלאי את המים בימים והעוף ירב באריץ נח יום שני אני  ^_^ 復習 ^_^ ミシュレイ27:17 自分訳 鉄は鉄と共に、そして男は仲間と共に臨み向かう。 箴言27:17 1955年日本聖...

コヘレト9:1

わたしはこのすべての事に心を用いて、このすべての事を明らかにしようとした。すなわち正しい者と賢い者、および彼らのわざが、神の手にあることを明らかにしようとした。愛するか憎むかは人にはわからない。彼らの前にあるすべてのことは空である。1955年日本聖書協会訳 קהלת ט א   כי את כל זה נתתי אל לבי ולבור את כל זה אשר הצדיקים והחכמים ועבדיהם ביד האלהים גם אהבה גם שנאה אין יודע האדם הכל לפניהם כי את כל זה נתתי  それがわたしが与えたすべてだからです。わたしが与えたすべての אל לבי ולבור エル リビィ ベラブル に 心 (心臓 知性 中心)   そして明快 明らかにする わたしの心を明確にするために את כל זה אשר エト コル ゼェ アシェル あの その すべて これ それ その 5W1H すべてのもの(心) הצדיקים ハツアディキイム 正義 義人 (それはすべて正しいことです) והחכמים ベハハハミイム そして 賢明 賢人 ועבדיהם バアバデイヘム 彼らの行為と同様に (行為) そして彼らの奴隷  ביד האלהים ベヤド ハエロヒイム の手に 神様 最高判事  神の手に גם אהבה ガム アハバ また 愛 愛も גם שנאה ガム シヌアァ また ヘイト 嫌う 憎しみ 差別  憎しみさえ אין יודע エイン ない 知る わかりません האדם ハアダム アダムさん 人間 男性 הכל ハコル すべて  לפניהם リフネイヘム 彼らの前では  בראשית יום אחד 🇮🇱 בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ はじめに神様は天国と地を創った。 אני  ^_^ 今日は朝ヨガの日だけど、実家の部落の自治会で、部落の神社のお札を配る当番の世話人。 神道、日本の日本人。信仰の国。 神様へ感謝。祝福、平安がありますように。真実より。 בראשית יום שני ויקרא אלהים לרקיע שמים ויהי ערב בקר אני ^_^ 昨日は朝の4時前より仕事をしていた。 よく稼ぎよく使...

ヨナ2:9

むなしい偶像に心を寄せる者は、そのまことの忠節を捨てる。1955年日本聖書協会訳 יונה ב ט משמרים הבלי שוא הסדם יעזו משמרים メシャメリイム だれが 由来 考える しがみつく 守る 防腐剤 הבלי ハブレイ 空虚 虚栄心 一時的 不十分 偽り 仮性 擬似 うその 価値がない 偶像崇拝 無用 שוא シャブウ 偽り 仮性 うその 擬似 価値がない 偶像崇拝 無用 価値がない うぬぼれが強い חסדם ハスダム 彼らの優しさ 愛情深い献身 優しさ 信心深い 叱責 彼の恵み  יעזבו ヤアゾブウ 突き放つ 見切る 見捨てる 緩める 放棄 出発 ^_^意訳 煩悩は彼の恵みを捨てる。