The Ocean Race Atlantic ニュースレター
レース本部の英文をAIに訳してもらい短くまとめたものですね。
⛵ The Ocean Race Atlantic — 9月8日
レース7日目、白石康次郎さんのDMG MORI Global Oneが首位をキープしています。
ただし大接戦です。2位ポール・メイヤのUnited by the Ocean、3位フランチェスカ・クラプシッチの11th Hour Racingまで、上位3艇のゴールまでの距離差はわずか4海里以内。4位Team Maliziaも夜間にかなり差を縮めています。
残りは1,000海里を切りました。
現在、上位4艇は高気圧の北側を回り込んでいます。DMG MORIのナビゲーター、ニコラ・リュンヴェンによると、風は約12ノットと弱く、後ろの2艇の方が少し速い状況。しかし高気圧が南東へ移動すれば、ブルターニュ沿岸まで良い角度のリーチングになりそうです。
11th Hour Racingのウィル・ハリスは、
「勝負は最後の100海里まで決まらないだろう」
と予想しています。
一方、4位Maliziaは故障していた左舷フォイルを応急修理。角度を1.6度まで改善し、艇速が数ノット上がったとのこと。
つまり現在は、
🥇 DMG MORI Global One — 白石康次郎
🥈 United by the Ocean — ポール・メイヤ
🥉 11th Hour Racing — フランチェスカ・クラプシッチ
4位 Team Malizia — ボリス・ヘルマン
という展開。
白石さんがトップですが、上位3艇はほぼ横一線。最後の100海里まで分からない、非常に面白いレースになっています。 ⛵🇯🇵
