コヘレト12:5
彼らはまた高いものを恐れる。恐ろしいものが道にあり、あめんどうは花咲き、いなごはその身をひきずり歩き、その欲望は衰え、人が永遠の家に行こうとするので、泣く人が、ちまたを歩きまわる。1955年日本聖書協会訳
קהלת יב ה
גם מגבה יראו וחתחתים בדרך וינאץ השקד ויסתבל החגב ותפר האביונה כי הלך האדם אל בית עולמו וסבבו בשוק הסופדים
גם
ガム また さらに またしても
3-600-603 3-40-43
מגבה
ミガボハ 高いのは誰から 高揚 パワフル
40-3-2-5-50
יראו
イラアウ 彼らは恐る 恐怖 畏敬 見える
10-200-1-6-217
וחתחתים
ベハトハティイム と恐れ 心配 不安感 見える
6-8-400-8-400-10-600-1432 872
בדרך
バデレフ 方法で 道の 生き方 行動様式 終えた
2-4-30-500-536 76
וינאץ
ベヤァネエツ そして花 はねつける 軽蔑する
6-10-50-1-900-967 157
השקד
ハシャケドゥ アーモンド
5-300-100-4-409
ויסתבל
ベイスタベル そして ためらう
6-10-60-400-2-30-508
החגב
ヘハガブ バッタ イナゴ
5-8-3-2-18
ותפר
ベタヘル そして失敗します しぼむ 別れる 犯す 挫折 縫う
6-400-80-200-686
האביונה
ハアビィヨウナ 欲望 欲求 心猿 悲惨さ
5-1-2-10-6-50-8-87
כי
キィ なぜなら
20-10-30
הלך
ホレフ いきます 来る 歩く
5-30-500-535 55
האדם
ハアダム アダムさん 男性 人
5-1-4-600-610 50
אל
エル に
1-30-31
בית
ベイトゥ 家
2-10-400-412
עולמו
オウラモウ 彼の永遠 隠された 常に
70-6-30-40-6-152
וסבבו
べサブブウ そして行きます 歩く 彼の番
6-60-2-2-6-76
בשוק
バシュウク 市場で 通りで 市街地
2-300-6-100-408
הסופדים
ハソウフェディイム 会葬者 嘆き悲しむ
