詩編15:1
主よ、あなたの幕屋にやどるべき者はだれですか、あなたの聖なる山に住むべき者はだれですか。1955年日本聖書協会訳
תהלים יה א
מזמור לדוד יי מי יגור באהלך מי ישכן בהר קדשך
מזמור
ミズモウル 詩編
40-7-40-6-200-293
לדוד
レダビドゥ ダビデの に
30-4-6-4-40
יי
ハッシェム わが主アドナイ様 主神様
מי
ミィ 誰 だれが
40-10-50
יגור
ヤグル 生きる
10-3-6-200-219
באהלך
ベオホレハ あなたのテントで 天幕
2-1-5-30-500-538 58
מי
ミィ 誰 だれか
40-10-50
ישכן
イシュコン 住む 宿る だろう
10-300-20-700-1030 380
בהר
べハル 山で
2-5-200-207
קדשך
カドシェハ あなたの神聖さ あなたの善道
10-4-300-500-814 334
今日の箴言28:18 復習
Brenton Septuagint Translation
He that walks justly is assisted: but he that walks in crooked ways shall be entangled therein.
He that walks justly is assisted: but he that walks in crooked ways shall be entangled therein.
Google翻訳
正しく歩む者は助けられるが、曲がった道を歩く者は巻き込まれる。
十箴言28:18 1955年日本聖書協会訳
正しく歩む者は救を得、曲った道に歩む者は穴に陥る。
הולך תמים יושע ונעקש דרכים יפול באחת
הולך
ホウレフ 歩く あゆむ 人生をあゆむ
5-6-30-500-541
תמים
タミイム 罪のない 真実 誠実
יושע
イバシェア 助けられる 自由 安全 成功
ונעקש
ベネアカシュ and ゆがめる ひねくれた ひどい
דרכים
デラハイム 行動様式 人生の流れ 道 方法
יפול
イポウル 倒れる 転落 おちる くちる
באחת
ベエハトゥ 1に 1
㊗️ 天皇陛下 誕生日おめでとうございます。
仕事が忙しく、肉体的精神的に疲れてヘブライ聖書を学べなかった。
ほどほどがいいですね。