コヘレト10:7

わたしはしもべたる者が馬に乗り、君たる者が奴隷のように徒歩であるくのを見た。1955年日本聖書協会訳

קהלת י ז
ראיתי
ラアイテイ わたしは見た
עבדים
アバデイム 奴隷 使用人
על
アル 上 ある
סוסים
スウシイム 馬
ושרים
べサリイム そして大臣 王子 
הלכים
ホレヒイム 行く 歩く 
כעבדים
カアバデイム 奴隷のように 使用人 召使い
על
アル 上 ある
הארץ
ハアレツ 地 

^_^
現代社会で目にすることは、金もないのに高級車に乗っていることかな?

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3