ヨナ2:1
主は大いなる魚を備えて、ヨナをのませられた。ヨナは三日三夜その魚の腹の中にいた。1955年日本聖書協会訳
יונה ב א
וימן יי דג גדול לבלע את יונה ויהי יונה במעי הדג שלשה ימים ושלשה לילות
ויתן
バイマン そして 任命
יי
ハッシェム 主アドナイ様
דג
ダグ 魚
גדול
ガドウル 大きい
לבלע
リブロア 飲み込む
את
エト あの その というもの
יונה
ヨウナァ ヨナ
ויהי
バイヒイ そしてだった
יונה
ヨウナァ ヨナ
במעי
ビムエイ 腹
הדג
ハダグ 魚の
שלשה
シェロシャ 3
ימים
ヤミイム 日々
ושלשה
ウシュロシャ そして3
לילות
レイロウト 夜