箴言29:8

JPSタナフ1917年　google翻訳

 軽蔑的な男たちは街を炎上させた。 しかし、賢者は怒りをそらします

1955年日本聖書協会訳

あざける人は町を乱し、知恵ある者は怒りを静める。

אנשי לצון יפיחו קריה וחכמים ישיבו אף

אנשי

アヌシェイ　男

1-50-300-10-361

לצון

ラツォウン　いたずら　軽蔑　あざけ笑う

30-90-6-700-826

יפיחו

ヤフィフウ　炎上　息を吹きかける　空気を吹き込む

10-80-10-8-6-114

קריה

キルヤア　町　街

100-200-10-5-315

וחכמים

バハハミイム　and 賢明　かしこい

6-8-20-40-10-600-680

ישיבו

ヤシイブウ　背を向ける　引き返す　戻る　再び

10-300-10-2-6-328

אף

アフ　怒り

1-800-801

🙃

ותפשמבמימילספצמגדפסמומטפהכמבטת

∨∨ 逆さま

ヘラヘラしている男は町を乱す、しかし賢人は静める。