イスラエルの笑い話

サルチア　ラントマン編集　三浦ゆきお訳

ヘルムの阿呆

・救世主の来る日、病人はみな治される、馬鹿だけは馬鹿のままだ。

・馬鹿は、雨が降らなくても育つ。

・馬鹿の種を蒔くことはない、馬鹿はひとりでに生える。

・馬鹿でも、閣僚の椅子に座れば、大臣である。

・頭の悪いやつばかりいるところでは、頭のよさはなんの役にもたたない。

・山羊は前が怖い、馬は後ろが怖い、馬鹿は---どこもかしこもこわい。(山羊には前から近づくな、馬には後ろから近づくな、馬鹿には近づくな。)