!!!!!!! קהלת ה ז !!!!!!!


^_^自分訳 コヘレト  5:7
もし国で神の正しい法を拒否して貧乏人から虐待して搾取していても、その欲に驚くな、
なぜなら身分の高い者が見張り、さらにその上の高官を高い者が監視する。

伝道の書5:7 現在 新訳聖書
貧しい人がしいたげられていることや、不正な裁き、正義の欠如などがこの国にあるのを見ても、おどろくな。
なぜなら、
身分の高いものが、身分の高い者をかばい、
更に身分の高い者が両者をかばうのだから。


אם עשק רש וגל משפט וצדק תראה במדינה אל תתמה על החפץ כי גבה מעל גבה שמר וגבהים עליהם
אמ
イム もし かどうか
עשק
オシェク  制圧 けが 詐欺 苦痛 不正な利益 虐待
רש
ラシュ  貧しい 貧乏人 下手
וגזל
べゲゼル  and 拒否 強盗 荒稼ぎ 奪うこと
משפט
ミシュパト  評決 判決 神の法律
וצדק
バツェデク  and 義 正義
תראה
ティルエェ  見る わかる
במדינה
バメディナア  国 地域 地区 
אל
アル not しない ない
תתמה
ティトゥマア  びっくりする 驚かされる
על
アル で 上で
החפץ
欲 欲望 望む 願う 問題 喜び
כי
キィ にとって なぜなら
גבה
ガボハ  高い 一人の役人 高慢 彼女の背中
מעל
メアル  の上から 上に 
גבה
ガボハ  高く 上司 高官
שמר
ショメル  見られている 見張る
וגבהים
ウグボヒイム  and  それ以上
עליהם
アレイヘム  それらの上に



^ - ^
今の日本国、いや世界かもしれない。
ルーラー国の支配者層が、貧乏人を虐待して税を奪っている。
それは、広く浅く、貯金を持たない貧しいひとから税という名の通貨を奪う。
今、コロナウイルスでの経済対策を見ればわかる、まず先に、上場企業、
未公開、中小、個人経営は倒産してもいいかんじ。
貧しい貧乏人から言わしてもらえば、「ここは消費税と同じように、国民一人一人に
経済対策支援をするのが、正しい判決や評決、神の法ではないか。

自分の好きな箇所だね。

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3