箴言25:10
1955年訳 そうでないと、聞く者があなたをいやしめ、あなたは、いつまでもそしられる。
משלי כה י
פן יחסוך שמע ודבתך לא תשוב
פן ペン しない 削除
יחסוך イェハセダハ 恥をかかせる あなたを恥じる 不名誉
שמע ショメア 聞く人 知的に聞く
ודבתך ベディバトハ and あなたの悪名 中傷
לא ロォ 決して いや
תשוב タシュウブ どこかに行って 引き返す