19:15 משלי

עצלה             アツラァ              怠惰は  laziness 5+30+90+70=195  不精 無精

תפיל              タピィル              落とす  will cast 30+10+80+400=520  付け加える  キャスト 

תרדמה           タルデマァ          深い眠りに  deep sleep 5+40+4+200+400=649

ונפש              べネフェシュ     そして魂は and soul of 300+80+50+6=436  精神 霊魂

רמיה              レミヤァ             たるんだ  idle 5+10+40+200=255   アイドル  遊休 ぼんやり うだうだ へらへら

תרעב             ティルアブ         飢える will be hungry 2+70+200+400=672  空腹になる

1955年訳  怠りは人を熟睡させる、なまけ者は飢える。

ぐうたらな怠け者は眠ってばかりいる、そしてたるんだ精神は生活の糧がない。