誓願 誓い願う ידר נדר


איש כי ידר נדר ליי או השבע שבעה לאסר אסר על נפשו לא יחל דברו ככל היצא מפיו יעשה

איש           イィシュ            男
כי              キィ                   ビコーズ
ידר             イドル              shall vow 誓う
נדר             ネデル             vow 誓願 誓い 契り 信約
ליי               to アドナイ
או              オォ                or 
השבע         ヒシャバア    swore 誓う 契り
שבעה         シェブア        oath 誓いを
לאסר          レェソル       to bind 縛りを 結ぶ 綴じる
אסר            イサル          bond 債券 社債 きずな  縛り
על              アル              on の上に
נפשו          ナフショウ    his soul 彼の魂
לא             ロォ               not
יחל            ヤヘル           desecrate 卑劣な 冒す
דברו          デバロ           his word 彼の言葉
ככל           ケホル           as all 全てのとおりに
היצא         ハヨツエ       that comes out 出るもの
מפיו          ミピイブ      from his month 彼の口から
יעשה         ヤアセエ     shall do 彼は行う

主は命じた              

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
バルミツバのことですかね⁉️


このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3