16:22 משלי


מקור חיים שכל בעליו ומוסר אולים אולת

מקור            メコゥル          source of 源  200-6-100-40  起源 出所 
חיים             ハイイム         life 命の   40-10-10-8
שכל             セフェル        intelligence of 眼識は  30-20-300  インテリジェンス 知恵 情報 賢明
בעליו            ベアラブ       its owner その持ち主には  6-10-30-70-2
ומוסר           ウムゥサル    chastisement of しかし諭しは 200-60-6-40-6 懲罰 懲らしめ 
אולים           エビリィム    愚か者たち  40-10-30-6-1
אולת            イベレト        folly 愚かさ 400-30-6-1

1955年訳 知恵はこれを持つ者に命の泉となる、しかし、愚かさは愚かな者の受ける懲しめである。


このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3