15:15

כל ימי עני רעים וטוב לב משתה תמיד

כל            コル               all すべての 30-20
ימי            イェメィ       days of 日々の 10-40-10
עני           アニィ           poor man 貧しい者は 10-50-70
רעים        ラィイム        evil 悪い 40-10-70-200 邪悪 不善 厄 
וטוב          ベトブ         and good of 2-6-9-6 しかしよい人は
לב            レブ            心の 2-30
משתה       ミシュテ    feast 宴会 5-400-300-40
תמיד         タミドゥ    always 常に  4-10-40-400

1955年訳  悩んでいる者の日々はことごとくつらく、心の楽しい人は常に宴会をもつ。

すべて

ベレシート 37:35
子らと娘らとは皆立って彼を慰めようとしたが、彼は慰められるのを拒んで言った、「いや、わたしは嘆きながら陰府に下って、わが子のもとへ行こう」。こうして父は彼のために泣いた。

47:9
ヤコブはパロに言った、「わたしの旅路のとしつきは、百三十年です。わたしのよわいの日はわずかで、ふしあわせで、わたしの先祖たちのよわいの日と旅路の日には及びません」。

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3