14:34
צדקה תרומם גוי וחסד לאמים חטאת
צדקה ツエダカ charity 正義は 5-100-4-90
תרומם テロメム uplifts 高める 40-40-6-200-400
גוי ゴイ nation 国を 10-6-3
וחסד ベヘセド kindness of しかし 4-60-8-6
לאמים レオミーム nation 民の 40-10-40-1-30
חטאת ハトォツ sin 罪は 400-1-9-8 不善
新共同訳 より 慈善は国を高め、罪は民の恥となる。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
理解できないですね。
助け合いは民族を高め、しかし気持ちだけの親切は人々の不善
ヨットの先生の斎藤 実さんを思い出します。
斎藤さんはクリスチャンでしたので、少し仏教と違うところをよく感じ、ヨット以外にも人生の先輩としてたくさん学びました。
斎藤さんが世界一周ヨットレースのスポンサーを集める時によく言ってました。
「欧米の子供達は、応援に来て頑張ってね言って、少しでも小遣いより寄付をくれたり、プレゼントをくれるけど、日本人は口だけで何もしてくれない人がいる」とよく言っていたことを思い出しました。
見て見ぬ振りをする。同情はするけど行動はしない。少し違うけど今日はצדקהを少しでもしよう。
