虚栄 ⚖ 労働


13:11
הון          ホーン           wealth 財産 50-6-5
מהבל      メヘベル       from vanity  空虚の  30-2-5-40
ימעט      イムオッ        decreases  減少する  9-70-40-10
וקבץ       ベコベツ       and who gathere  しかし集める者は
על          アル              by  によって  30-70
יד           ヨドゥ         手   4-10
ירבה      ヤルベー      will make more  増し加える

「物に依存する財産は減少する、しかし嗣業は増し加わる」

嗣業    נחלה           ナハロー    inheritance    継承  相続  遺産  


伝道の書 
コヘレトは言う、空の空、空の空、いっさいは空である。
日の下で人が労するすべての労苦は、その身になんの益があるか。

הבל הבלים אמר קהלת הבל הבלים הכל הבל 



物に依存する財産     高級車  豪邸  ブランド品   

ユダヤの教え 金持と貧乏 より
* 金は人間に対して、”衣服が人間にすること” しかできない。

金は万能だろうか? もし、そうであったら衣服も万能である。
金をいくら持っていても、人間の本質を変えることはできない、いくら美しい高価な衣服で自分を飾っても、衣服がなかの人間まで変えることはできない、人間を変えることができるのは、その人自身だけだから。
とはいっても、金はあったほうが良い、仕立ての良い高価な衣服を持っていたほうが良いのと、同じ話だ。
物を崇拝してはならない、金を崇拝する者が滑稽に見えるのは、物を崇拝しているからである。
人間は自分が崇拝している物にできるだけ近づきたいと思い、同時に同化してしまう、だから、物を崇拝する者は、自分も物になってしまう。
人間は金のために依存しているのではない。ちょうど洋服が人間のために存在するようなものである。逆になれば、人はハンガーになってしまう。

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3