13:3
Tyhdale Old Testament Commentaries より
敵への攻撃手段
約束したり、断言したり、暴露したりするときに、こうした軽率なことをしてしまうことがありうる。破滅とは、経済的・社会的・物理的・霊的な破滅であることがありうる。
(疑問点は、口と唇、לוとלאが最近疑問です。)
נצר ノーッセル who guards 見守る中 200-90-40
פיו ピーブ his mouth 彼の口 6-10-80
שמר ショメル keeps 守る 200-40-300
נפשו ナフショ his life 彼の魂を 6-300-80-40
פשק ホセク who opens 大きく開ける者 100-300-80
שפתיו シェホトブ his lips 彼の唇を 6-10-400-80-300
מחתה メヒト ruin 滅びる
לו ロー 彼の to him 6-30
「誰が見張り、彼の口が彼の魂を守る。唇を開ける者は彼の滅び」
口を守る者はその命を守る、くちびるを大きく開く者には滅びが来る。
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
現代社会的に解釈すると。
ペラペラ話して口をスベらせると滅ぼされる。
謙虚に話せば自分を守る、
