震源カレンダー18:21

死と生は、舌の支配下にある。これを愛するものは、その実を食べる。
מות               マベート                   死は
וחיים              ベハイイム               そして   生は
ביד  -  לשון     ベヤッド   ラション   手の中   舌の
והאביה         ベオハベーハ             そしてそれを愛するものたちは
יאכל              ヨハル                       食べる
פריה             ピルヤーハ                その実を
「生も死も舌に支配される/それを愛するものたちはその実を食べる」

イザヤ書5:20「悪を善と言い、善を悪というものは、災いです。」
【災いなるかな、彼らは悪を呼んで善といい、善を呼んで悪といい、暗きを光とし、光を暗しとし、苦しきを甘しとし、甘しを苦しとする】
הוי               ホオギィ                  woe    悲惨
האררים        ホオメリィム           who say   誰が言う
לרע             ロア                         to evil    邪悪にする
טוב             トーブ                      good     よい
ולטוב           ベラトーブ             and to good  そしてよい
רע              ロォ                        evil     悪の
שמים          ソミム                     who make  誰が作る
חשך            ホシェフ                darkness   闇
לאור           レオル                     to light   光に
ואור            ゼオル                     and light  光と
לחשך          レフォシェフ         to derkness  闇に
שמים           ソミム                   who make  誰が作る
מר               マル                      bitter   苦い
למתוק          レモソク              to sweet  甘い
ומתוק           ウモソク              and sweet 甘い
למר             レモル                  to bitter 苦い
「悪いことを良いことと、良いことを悪いことと、悲惨なことを誰が言う。闇を光と、光を闇と誰が作る。甘いを苦いと、苦いを甘いと誰が作る。」


………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ו は and
לは to



このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

③ ヨットの守破離

円相