方舟と契約

התבה            ハテバー            方舟
הברית           ハベリート        契約
ויאמר             バイヨーメル    そして  言った
אלהים           エロヒーム       神は
זאת   אות     ゾット   オット  これが  しるし
הברית          ハベリート        契約の
אשר            アッシェル        〜ところの
אני   נתן       アニー    ノテン  わたしが   与える
בני   וביניכם   ベニー  ウベネヘム  わたしの間に  とお前たちの間に
ובין              ウベエン          また~の間に
כל  -   נפש   コル  ネフェッシュ    すべての   魂
חיה             ハヤー              生ける
אשר  אתכם   アシェル    イテメーム   ~ところ  お前たちと共に
לדרת          レドロット       代々にわたって
עולם           オラム             永遠の
את  -  קשתי  エット   カシュティ  を  わたしの虹を
בעין             ベアナン        雲の中に
והיתה         ベェハイター   そして   それはなる
לאות          レオット           しるしに
ברית          ベリート          契約の
ביני           ベニー              わたしの間に
ובין           ウベエン          と~の間に
הארץ       ハアレッ           地          ארץ  地  

「神は言った、わたしが与える、わたしとお前たちの間に、また全ての魂の間に、これが契約のしるし。お前たちと共に生きる間、代々にわたって永遠に雲の中にわたしの虹を契約書のしるしとしておく、わたしと地の間に」



………………………………………………………………………………………………………………………………………………

トーラー研究会で学んだことは、rainbow  🌈 レインボーは弓で、神の武器だと、教えていただいた記憶があります。
ノアの子たちは、雨上がりに虹を見て美しいと思わず、神と人と大地の契約のしるしと見るんですね。

一時期聖書を読むことをやめようと思った時期がありました。その時はブネイ イスラエル、イスラエルの子になるのは無理だと思い、少し聖書から離れましたが、ブネイ ノア、ノアの子にはなれるような気がして再度聖書の勉強をはじめることができました。
なぜ洪水がおこったか、忘れてはいけないですね。

洪水のあと
ノアの祭壇の香りを嗅いで、神は心に言われた。
「私はもはや二度と人のゆえに地を呪わない。人が心に思いはかることは、幼い時から悪いとしても、私は、この度したように、もう二度と、全ての生き物を滅ぼさない。地のある限り、種まきの時も、穫り入れの時も、暑さも寒さも、夏も冬も、昼も夜も止むことはないであろう」
この瞬間、この契約を人類と結んだこの時に、世界は再び創造された。
この初めての契約は、全ての人類と交わされた。
ラビたちは、人類をブネイ・ノア(ノアの子ら)と呼び、信じている。
ノアの戒律
1偶像礼拝2近親相姦3殺人4みだりに神の名をとなえること5盗み6他人への不正義7生きた動物の肉を食べること      ノアの子らの戒律

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3