••••••• ••••••••• קהלת ד יד ••••••••• •••••••
ד יד כי מבית הסירים יצא למלך כי גם במלכותו נולד רש
4 14
כי
キィ にとって なぜなら
20-10-30
מבית
ミベイト 家から 自宅から
40-2-10-400-452
הסורים
ハスウリィム 刑務所 シリア人 囚われ
5-60-6-200-10-600-881
יצא
ヤァツァア が来た 出てきた 出かけた
10-90-1-101
למלך
リムロフ 王になるために 王へ 統治する
30-40-30-500-600
כי
キィ たとえ なぜなら
20-10-30
גם
ガム また
3-600-603
במלכותו
ベマルフウトゥ 彼の王国で 王族 王権統治
2-40-30-20-6-400-6-504
נולד
ノウラドゥ 彼は生まれた 生まれ
50-6-30-4-90
רש
ラシュ 貧しい
200-300-500
^_^
なぜなら囚われの家から王になるために出た、またなぜなら、彼の王族で貧しく生まれる。
伝道の書4:14 1955年日本聖書協会訳
たとい、その王が獄屋から出て、王位についた者であっても、また自分の国に貧しく生れて王位についた者であっても、そうである。
^ ^
4:13から意味不明です。貧しいは父親、貧しい羊飼のダビデ？
ソロモン王は王族に生まれたけど、パテセバの息子。
自分は王族を経験したことがないから別世界です。
