22:14 משלי
שוחה עמקה פי זרות זעום יי יפל שם
שוחה シュホゥ 割れ目 穴 5_8_6_300_319
עמקה アムコゥ ディープ 深い זידצ
פי ピィ 口 80_10_90
זרות ゾルゥツ 外国の女 エイリアン 毛唐 כספי עגפי 姦婦
זעום ゼオゥム 彼は呪われて 激怒される 600_6_70_7_683
יי ハシェム わが主 創造主
יפל イポル 落ちる 横倒するには 横 30_80_10_120
שם シャム になる うそ そこ בי
姦婦の口は深い割れ目、彼は創造主に呪われそこに落ちる。
新訳 よその女の口は深い墓穴、主の憤りにふれた者はそこに陥る。
1955年訳 遊女の口は深い落し穴である、主に憎まれる者はその中に陥る。
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
1955年訳がそのままですね。アドナイ様に呪われ、憤り、憎まれる。
十戒 汝姦淫するなかれですね。 アイドル(偶像)も含まれるように感じます。
ヘブライ聖書(トーラー)は3000年以上前の話ですけど、現代のテレビタレントには注意しなさい‼️と警告しているようです。
一億総白痴 ウイキペディアより 一億総白痴化(いちおくそうはくちか)とは社会評論家の大宅壮一が生み出した流行語である。「テレビというメディアは非常に低俗なものであり、テレビばかり見ていると人間の想像力や思考力を低下させてしまう」という意味合いの言葉である。