2018年1月22日月曜日

箴言11:5

צדקת        ティヅカッ           正義は
תמים        トミム                   全き者  innocent
תישר        テヤシェル           真っ直ぐになる   will straiten
דרכי         ダルコー               彼の道  
וברשעתו   ウブレシュオウト  しかし彼の悪行には and in his evil
יפל          イポル                   落ちる will fall
רשע        ロショ                   悪いものは

誠実な者は、その正義によって、その道をまっすぐにせられ、悪しき者は、その悪によって倒れる。