詩編14:2

主は天から人の子らを見おろして、賢い者、神をたずね求める者があるかないかを見られた。1955年日本聖書協会訳

תהלים יד ב

יי משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים

יי

ハッシェム　わが主アドナイ様

משמים

ミシャマイム　天から

40-300-40-10-600-990

השקיף

ヒシュキィフ　見えた　見下す　先見者

5-300-100-10-800-1215

על

アル　上　

70-30-100

בני

ベネイ　息子　子

2-50-10-62

אדם

アダム　アダムさん　男性　人間

1-4-600-605 45

לראות

リルオウトゥ　見る

30-200-1-6-400-637

היש

ハイェシュ　ある　どれか　がある

5-10-300-315

משכיל

マスキイル　誰が理解するか　知的

40-300-20-10-30-400

דרש

ドレシュ　求める　従う　礼拝　要求された

4-200-300-504

את

エト　あの　その　というもの

1-300-301

אלהים 

エロヒム　神様　最高神様　治安判事

1-30-5-10-600-646 86