コヘレト8:16
わたしは心をつくして知恵を知ろうとし、また地上に行われるわざを昼も夜も眠らずに窮めようとしたとき、1955年日本聖書協会訳
קהלת ח טז
כאשר נתתי את לבי לדעת חכמה ולראות את הענין אשר נעשה על הארץ כי גם ביום ובלילה שנה בעיניו איננו ראה
כאשר
カアシェル なので いつ 5W1H
נתתי
ナタティ 応募した 与える 置く 設定
את לבי
エト リビィ あの その わたしの気持ち 心 感情 意思 知性 中心
לדעת
ラダアト 知るために 洞察 さとり
חכמה
ハフマア 知恵
ולראות
ベリルオウト と観察する 見る
את הענין
エト ハインヤン あの その アクティビティ 雇用 情事 案件
אשר
アシェル だれが それ 5W1H
נעשה
ナアサア 行われている やるには
על הארץ
アル ハアレツ 地上で 陸上で
כי גם
キィ ガム なぜなら にとって また それも
ביום
バヨウム 日ごとに
ובלילה
ウバライラ そして夜に
שנה
シェナア 眠る
בעיניו
ベエイナァブ 彼の目に
איננו
エイネヌウウ いいえ なくなっている
ראה
ロゥエェ 見る
^_^
ながくて訳せない。
自分も観察するのが好きで、車を運転しながら観察して、考えている。
ゆっくり走っているので、といっても法定速度は約一割まし、例えば40キロ道路なら、45から50キロ、
50キロなら55から60。
それでもよく、あおり運転のように抜かされる。
危ない！ 抜かしても変わらないのに？
最近気づいたこと。
知恵と知識がない。
△▼
少し カバラ
考える力と経験が少ない。
自分の知識では、無理な運転は事故のもと、逆に時間がかかる。
早く着きたければ、簡単に早く出発すればいい。
初歩的カバラで、全てのことに、ホフマとビナアのバランスを取ることが重要。
そして悟り、ダアト洞察力で物事を悟る。
これは自分のカバラの解釈。
