!!!!!!! תהלים ה ח !!!!!!!

^_^自分訳　テヒリィム5:8

しかしわたしは多くの慈しみであなたの家に入り礼拝します。

聖なる神の神殿へ畏敬します。

詩編5:7 1955年日本聖書協会訳

しかし、わたしはあなたの豊かないつくしみによって、あなたの家に入り、聖なる宮にむかって、かしこみ伏し拝みます。

ואני ברב חסדך אבוא ביתך אשתחוה אל היכל קדשך ביראתך

ואני

バアニィ　　and わたし　

ברב

ベロブ　　豊富　余計

הסדר

ハスデハ　　あなたの優しさ　深心深さ　愛　献身

אבוא

アボウゥ　　入ります　入って

ביתך

ベイテハ　　あなたの　お宅　家

אשתחוה

エシュタハベエ　　お辞儀します　ひれ伏す

אל

エル　　に　向かって　

היכל

ヘイハル　　寺院　サンスクチュアリ　教会

קדשך

カドシュハ　　あなたの聖なる　神聖さ

ביראתך

ベイルアテハ　　あなたの畏敬の念を持って　敬意を表して　恐れる

^ - ^

今日のテヒリィムは祈りに近い、数年前イスラエルのツファットへカバラを

テーマにして旅へ出かけた、その時手島先生より、カバラの学習より、詩編を

読みなさいと指導を受けた。

自分はカバラの何を理解しているのか？

・どこの宗教にもある密教

・対比　夜と昼　善と悪　聖と世俗　地と天　

セフィーロス　生命の樹

土台が足で、頭が知恵と叡智　脳幹がダアトかな。

コロナウイルス、患難の時代、常に未来の不安は付きまとうが、

人には創造の知恵があるので生きていけると信じている。

これもカバラではないかな。