!!!!!!! תהלים ד ט !!!!!!!

詩編4:9 現代　新訳聖書

平和のうちに身を横たえ、わたしは眠ります。主よ、あなただけが、確かに

わたしをここに住まわせてくださるのです。

^_^ 自分訳

安らぎと共に横になり(眠る)死の世界に、なぜならアドナイ様は唯一のお方わたしをここにいさせる。

בשלום יחדו אשכבה ואישן כי אתה יי לבדד לבטח תושיבני

בשלום

ベシャロウム　　平安に　安らか　平和　

2-300-30-6-600-938

יחדו

ヤフダブ　　一緒　共に　団結　ユニット

10-8-4-6-28

אשכבה

エシュケバア　　横になる　偽る

1-300-20-2-5-328

ואישן

ベエイシャン　　and 寝る　老いる　古く　頑固になる

6-1-10-300-700-1017

כי

キィ　　なぜなら　によって

20-10-30

אתה

アタア　　あなた

1-400-5-406

יי

アドナイ様　わが主　

לבדד

レバダドゥ　　一人で

30-2-9-8-49

תושיבני

トウシイベニイ　　わたしを住まわす　座る　住む　留まる　住人

400-6-300-10-2-50-10-778