神業

בשלח ベシャラフ 去らせた時

שמות טה כא
ויולך יי את הים ברוח קדים עזה כל הלילה וישם את הים לחרבה ויבקעו המים
バヨウレフ アドナイ エト ハヤム ベルウアフ カディム アザア コル ハライラア バヤセエ エト ハヤム レハラバァ バイバクオゥ ハマイム
そして動かした アドナイ様 その 海 風と共に 東の 強い 全て 夜 そしておこした その 海 乾いた地に そして割られた 水を

^_^自分訳
そしてアドナイ様は海に一晩中強い東風を吹かせ、海の水を割り乾いた地にした。

^_^ 土木作業員の比喩
海を風で乾かす。神業です。
今、自宅の浄化槽工事で深さ約2メートル穴を掘っています。
すると、1.5メートルで水が涌いて、池のようになり掘ることができません。
土木専門家の力を借りて、スラブ工事をして、池を乾いた地に変えています。
簡単なようですけど(単純作業?)経験と知識のない者には、未知の世界で職人の神業です。

ビルゲーツやスティーブン ジョブスがソフトを作ったのも同じように神業ではないですかね?



^ ^
昨日は横浜ベイサイドマリーナにヨットを見に行きました。
マリーナが休みで見るのに一苦労、ゆうちょ銀行と同じような感じでした。





このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3