••••••• ••••••••• תהלים ••••••••• •••••••

ד ב בקראי ענני אלהי צדקי בצר הרחבת לי חנני ושמע תפלתי

4 2

בקראי

べカルイイ　　わたしが呼ぶとき　宣言する　声をかける

2-100-200-1-10-313

ענני

アネニイ　　わたしに答える　回答　

70-50-50-10-180

אלהי

エロヘイ　神様　神々　最高の　治安判事

צדקי

ツィドゥキイ　　わたしの義　正しい　公平　繁栄

90-4-100-10-204

בצר

バツァル　　わたしの　苦痛　困難　苦しみ　悩み　受難

2-90-200-292

הרחבת

ヒルハブタ　　あなたは　安心しました　大きくする　拡大した　増大

5-200-8-2-400-615

לי

リィ　　わたし

30-10-40

חנני

ハネニイ　grece 恵を　授ける　懇願　恩恵　飾る　

8-50-50-10-118

ושמע

ウシェマア　　and そして聞く　

6-300-40-70-416

תפלתי

テフィラティ　わたしの祈り　賛美歌

400-80-30-400-10-920

詩編4:2 1955年日本聖書協会訳

わたしの義を助け守られる神よ、わたしが呼ばわる時、お答えください。あなたはわたしが悩んでいた時、わたしをくつろがせてくださいました。わたしをあわれみ、わたしの祈をお聞きください。

^_^

べカルイィ　アネイニィ　エロヘイ　ツゥドゥキイ　バツァル　ヒルハブタ　リィ　ハネニイ　ウシェマア　

テフィラティ

わたしの祈りに恵を聞いてください、正義の神様、わたしが苦しみを叫ぶとき大きく答えてください。