••••••• ••••••••• משלי ••••••••• •••••••

כו יט כן איש רמה את רעהו ואמר הלא משחק אני

26 19

כן        そう だから したがって       ケン

20-700

איש       男       イイシュ

1-10-300-311

רמה       リマア

だれが 欺く だますか 投げる 撃つ 裏切る 

200-40-5-245

את        その あの というもの       エト

1-400-401

רעהו       彼の隣人 友 仲間       レエフウ

200-70-5-6-281

ואמר        and 言う       ベアマル

6-1-40-200-247

הלא      ではありません いや だけでした       ハロォ

5-30-1-36

משחק        冗談 笑う 遊ぶ ゲーム       メサヘク

40-300-8-100-448

אני       わたし        アニィ

1-50-10-61

並び替え

לטתמבגיצתאגזצפפתיגצכתיבסדתטמ

כןאישרמהאתרעהוואמרהלאמשחקאני

20700110300200405140020070566140200530140300810015010

？^_^？  

そうだから欺く男、彼の隣人や仲間を、そしてわたしはいう ふざけると

箴言 26:18〜19 1955年日本聖書協会訳

隣り人を欺いて、「わたしはただ戯れにした」という者は、燃え木または矢、または死を、投げつける気違いのようだ。