••••••• ••••••••• תהלים •••••••• ••••••

ב יא עבדו את יי ביראה וגילו ברעדה

עבדו        出す 働く 奉仕する       イブドゥ
את        その あの というもの        エト
יי          わが主 アドナイ様
ביראה        畏敬 恐れ with        ベイルアァ
וגילו        and 喜ぶ         べギイルゥ
ברעדה         震えて 震えながら       ビルアダァ

並べ替え
זשקפ תא יי שמגתפ פרמכפ שגזקצ

^_^
畏れ敬いアドナイ様に奉仕して全身全霊喜ぶ

詩編2:11 1955年訳 
恐れをもって主に仕え、おののきをもって

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3