伝道の書3:6

1955年訳  捜すに時があり、失うに時があり、保つに時があり、捨てるに時があり、

קהלת ג ו
עת לבקש ועת לאבד עת לשמור ועת להשליך
עת                   エト                   時間 時 時期 頃 刻 月日 ゆとり 光陰 400_70=470
לבקש               レバケシュ      求める 探す 検索する 探し出す  300_100_2_30=432
ועת                  ベアト              and  時間 時 時期 頃 刻 月日 ゆとり 光陰 現在  400_70_6=476
לאבד               レアベド           失う 失われたものとして数える 自分を失う滅びる 死ぬため  4_2_1_30=37
עת                   エト                 時間 時 時期 頃 刻 月日 ゆとり 光陰
לשמור              リシュモウル 保つ 守る 維持 保護 ガード ヘッジ 200_6_40_300_30=576
ועת                 ベエト              and  時間 時 時期 頃 刻 月日 ゆとり 光陰 現在 
להשליך            レハシュリイフ 捨て 過酷に失う 逃げる 投げる  500_10_30_300_5_30=875

探し求める時があり、失う時がある。守り保つ時があり、過酷に失う時がある。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
探し求めて手に入れて、守り維持しても、欲望はなくなり、過酷に消滅する。

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3