22:8  משלי
זורע עולה יקצר און ושבט עברתו יכלה

זורע               ゾゥレア              彼らはまく 普及 עפגז
עולה               アブラァ             不正 不義 不正義  זפכצ
יקצר               イクツァル         亭受する 収穫する  משהד מדהג
און                  アベン                災  תפט
ושבט               べシェベト      and  むち さお  פגשנו פבשנ 部族
עברתו             エブラトゥ        彼の怒り  あふれ  זשגאפ
יקלה               イクレェ            破壊される 見捨てる しくじる 失敗する  מלכצ

不正義をまき、災を亭受する。そして彼のムチは怒りあふれ見捨てる。

1955年訳    悪をまく者は災を刈り、その怒りのつえはすたれる。

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
不正義な行動をすると、災難が自分にかえり、そして天よりバチが当たる。

先週忙しく仕事をして、土日はゆっくり休息していました。土曜日に疲労の影響もあり、暴飲暴食(グラッパーの飲み過ぎ)で体調を崩し日曜日は一日中療養して回復しました。
今日は仕事の前に温泉に入り、あかを落として労働に励みます。
仕事のしすぎ(ストレス)も、自分の体に不正義ですかね?
生きるバランスを見つけるのも叡智が必要ですね。

このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3