20:3 משלי

כבוד לאיש שבת מריב וכל אויל יתגלע 

כבוד               コボゥドゥ       グローリー 栄光 栄え 円光 לשפר לשפק

לאיש               ロォイシュ       男に כת ב כתמב

שבת                シャベト           別れを告げる בשר בשא

מריב                マリィブ           紛争から  יגמר יגמש

וכל                  べホル               と すべて あらゆる 各各 毎 פלכ

אויל                 エビル               アホ 愚者 とんちき תפמכ

יתגלע               イトガラァ      喧嘩する 争い いざこざ מארגז מארכז

争う男に栄はない、そして愚者はすべてに争い。

1955年訳 争いに関係しないことは人の誉である、すべて愚かな者は怒り争う。