見つける ימצא イムツア


17:20 משלי

עקש לב לא ימצא טוב ונהפך בלשונו יפול ברעה

עקש              イケシュ            曲った ゆがんだ 300-100-70
לב                 レブ                   心 2-30
לא ימצא         ロォ イムツア   not will find 見つけます 見つけるな 見出さない 
טוב               トウブ               good 2-6-9
ונהפך            ベネフパフ        and 勘違い ひねくれた 誰が変態者ですか 500-80-5-50-6  perverse
בלשונו           ビルショノゥ    彼の舌と一緒に 6-50-6-300-30-2
יפול               イポル              will おちる 低下 てんらく たおれる 30-6-80-10
ברעה            ベラア              in evil 邪悪な in 悪

1955年訳 曲った心の者はさいわいを得ない、みだりに舌をもって語る者は災に陥る。

ひねくれ心 見つけるな よい and ひねくれた者 彼の舌と一緒に  おちる  悪に


このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3