15:29 משלי


רחוק יי מרשעים ות ותפלת  צדיקים ישמע 

רחוק           ラフォク           far 遠い 100-6-8200
יי                アドナイ
מרשעים      メレシャイム   from evil doers 悪い者たちから
ותפלת        ウテフィラト  しかし祈りは 400-30-80-400-6
צדיקים        ツアディキーム  義人たちの  40-10-100-10-4-90
ישמע          イシュマ          will hear イシェマァ  彼は聞く

1955年訳   主は悪しき者に遠ざかり、正しい者の祈を聞かれる。

ツアディキーム  יקי 意味がありそうですね?
シェマーイスラエルを連想します。

シェマーの祈りは主に近ずく。しかし善人でないものは神より離れる。




このブログの人気の投稿

ラビ ヒレルの格言

円相

コヘレト2 3