わたしの戒めを守って命を得よ、わたしの教を守ること、ひとみを守るようにせよ。1955年日本聖書協会訳
משלי ז ב
שמר מצותי וחיה ותורתי כאישון עיניך
שמר
シェモウル 守る 保つ 観察する 保たれる 保護 世話
300-40-200-540
מצותי
ミツボタイ わたしの戒め
40-90-6-400-10-546
וחיה
ベフイェエ そして生きる 蘇生する
6-8-10-5-29
ותורתי
ベトウラティイ そしてわたしの教えを守ってください 指示 示す 法律
6-400-6-200-400-10-822
כאישון
ケエイショウン 瞳 生徒 弟子 前で
20-1-10-300-6-700-1007
עיניך
エイネイハ あなたの目
自分訳
わたしの戒めを守り生きよ、そしてわたしの前でトーラーを守りなさい。
