先にあったことは、また後にもある、先になされた事は、また後にもなされる。日の下には新しいものはない。1955年日本聖書協会訳
קהלת א ט
מה שהיה הוא שיהיה ומה שנעשה הוא שיעשה ואין כל חדש תחת השמש
מה
マァ 何 なにを
40-5-45
שהיה
シェハヤァ あれは されている なる
300-5-10-5-320
הוא
フウゥ あれは それは
5-6-1-12
שיהיה
シェイヘィエ それはあるだろう なるだろう じつざいする
300-10-5-10-5-330
ומה
ウマァ そして 何
6-40-5-51
שנעשה
シェナアサァ おこなわれた つくる
300-50-70-300-5-725
הוא
フウゥ あれは されている なる
5-6-1-12
שיעעשה
シェエアセェ どれがおこなわれる またおこなわれる する 作る
300-10-70-300-5-685
ואין
ベエイン そして いいえ ない
6-1-10-50-67
כל
コル すべて なんでも
20-30-50
חדש
ハダシュ 新しい
8-4-300-312
תחת
タハトゥ 下 もと
400-8-400-808
השמש
ハシャメシュ 太陽 お天道様 東 天照大御神
