事の帰する所は、すべて言われた。すなわち、神を恐れ、その命令を守れ。これはすべての人の本分である。1955年日本聖書協会訳
קהלת יב יג
סוף דבר הכל נשמע את האלהים ירא ואת מצותיו שמור כי זה כל האדם
סוף
ソウフ 最後 終わり
60-6-800-866
דבר
ダバル 物事 言葉 問題
4-2-200-206
הכל
ハコル すべて
5-20-30-55
נשמע
ニシュマア 聞いた 聞かれた
50-300-40-70-460
את
エトゥ あの その というもの
1-400-401
האלהים
ハエロヒイム 神様
5-1-30-5-10-600-651 91
ירא
イェラア 畏敬 恐れ
10-200-1-211
ואת
べエト そして あの その というもの
6-1-400-407
מצותיו
ミツボタァブ 彼の戒め 言葉 命令
40-90-6-400-10-6-552
שמור
シェモウル 保つ 守る 回避する 保存 観察
300-40-6-200-546
כי
キィ なぜなら より
20-10-30
זה
ゼエ これは あれ
7-5-12
כל
コル すべて
20-30-50
האדם
ハアダム アダムさんたち 人々 男たち
5-1-4-600-610 50
