2018年1月7日日曜日

箴言10:24

מגורת          メゴラッ               恐怖 fear on
רשע             ローショ               悪い者の
היא              ヒイ                      それは
תבואנו         ツェボエヌ             彼にくる  will come upon him
ותאות          ベッアバツ            そして望みを  and desire of
צדיקים        ツァディクィム     義人達の  righteout ones
יתן               イテン                  彼は与える  
「悪者の恐怖それは彼にくる、そして神は義人達に望みを与える」
י כה
כעבור           カアボウル           すぎるとき  as passes
סופה             スホ                     嵐が  storm
ואין                ベエイン              そしていない and not
רשע             ローショ               悪い者は 
וצדיק            べツァディク       しかし 義人は
🔴יסוד         イエソド              礎  foundation
עולם            オラム                 永久の  world
「嵐がすぎるとき悪人はいない、しかし義人は永久の礎」